tag:blogger.com,1999:blog-3579335055133416337.post2635629638258735054..comments2023-11-02T20:50:59.233+05:30Comments on whynotblogitout: A LITTLE BIT OF BENGALI BY MY SIDE…Sucharita Sarkarhttp://www.blogger.com/profile/07802171314546508539noreply@blogger.comBlogger29125tag:blogger.com,1999:blog-3579335055133416337.post-84262835126616857242009-10-10T10:03:22.501+05:302009-10-10T10:03:22.501+05:30I'm an Aussie woman living in WB, but still wh...I'm an Aussie woman living in WB, but still when I'm elsewhere I feel the same as you do :))♥ Brajahttps://www.blogger.com/profile/07693196044262677095noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3579335055133416337.post-50732576607664901562009-10-09T14:59:50.813+05:302009-10-09T14:59:50.813+05:30I totally understand...even though I'm not a B...I totally understand...even though I'm not a Bengali, I used to live near Kolkata during my childhood, and Durga Pujo was something to die for every year..<br /><br />It's not the same anymore, but you certainly brought back fond memories. :-)phaticharhttps://www.blogger.com/profile/01458914636112852499noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3579335055133416337.post-79435010747666901992009-10-06T23:14:55.818+05:302009-10-06T23:14:55.818+05:30tell me about it! At least you're in India!! *...tell me about it! At least you're in India!! *sigh*!<br />Well, I can't complain..I had a fantastic pujo..though it was a weekend pujo!!<br /><br />Shubho Bijoya!Roshnihttps://www.blogger.com/profile/01107573625336456428noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3579335055133416337.post-65976248002520576742009-10-06T20:23:02.965+05:302009-10-06T20:23:02.965+05:30Nothing if ever can replace the hometown.
Langua...Nothing if ever can replace the hometown. <br /><br />Language is at the core, having shaped the culture, the place.<br /><br />Hometown is a forever anchor in all our wanderings.Anil Phttps://www.blogger.com/profile/02422187314611747278noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3579335055133416337.post-54776558237191160302009-10-03T17:30:30.979+05:302009-10-03T17:30:30.979+05:30I guess it's difficult to leave your roots.......I guess it's difficult to leave your roots....and the familiar sound....brings back...nostalgic memories...and Happy Pujo...Sukkuhttps://www.blogger.com/profile/12110183761614933822noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3579335055133416337.post-88703477782977768552009-10-03T04:18:44.819+05:302009-10-03T04:18:44.819+05:30Thanks, all of you for sharing/empathising. And th...Thanks, all of you for sharing/empathising. And thanks, suranga, for the transcription. It was quaintly correct, if not idiomatic.Sucharita Sarkarhttps://www.blogger.com/profile/07802171314546508539noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3579335055133416337.post-41095363596823324782009-10-02T10:26:13.465+05:302009-10-02T10:26:13.465+05:30ঋতুর Greetings এবং সর্বোত্তম ইচ্ছা করে... ( I hop...ঋতুর Greetings এবং সর্বোত্তম ইচ্ছা করে... ( I hope the transcription is OK :-)Ugich Konitarihttps://www.blogger.com/profile/15901335427613806798noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3579335055133416337.post-27568968907048186942009-10-01T02:44:12.099+05:302009-10-01T02:44:12.099+05:30Shubho Bijoy!
I get what you mean. :)Shubho Bijoy!<br /><br />I get what you mean. :)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3579335055133416337.post-91934113733890614302009-09-30T10:29:35.649+05:302009-09-30T10:29:35.649+05:30Shubho Bijoya. Darun likhechho. Pujote nischoi khu...Shubho Bijoya. Darun likhechho. Pujote nischoi khub anondo korle. Townsville e to pujo hoyna tai kichhui bujhte parlam na.Urmihttps://www.blogger.com/profile/11444733179920713322noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3579335055133416337.post-15989508202482145112009-09-30T00:53:46.582+05:302009-09-30T00:53:46.582+05:30Happy Dussehra. I visited the Powai Pujo Mandal an...Happy Dussehra. I visited the Powai Pujo Mandal and wow a great masterpiece. I enjoyed the atmosphere and what with those lovely and beautiful BONG WOMEN IN TOW..nsiyerhttps://www.blogger.com/profile/03727614252106495292noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3579335055133416337.post-65073241258934684522009-09-29T21:30:05.334+05:302009-09-29T21:30:05.334+05:30I enjoy listening to Bengali language. If spoken s...I enjoy listening to Bengali language. If spoken slowly, one can understand it too. You are right, when it comes to emotions there is nothing like the mother tongue.<br /><br />VivekVivek S Patwardhanhttps://www.blogger.com/profile/07228917496761427150noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3579335055133416337.post-52200931233891845922009-09-29T17:07:33.659+05:302009-09-29T17:07:33.659+05:30Shubho Bijaya!!!
Hope you had a grand pujo that w...Shubho Bijaya!!!<br /><br />Hope you had a grand pujo that would surely help with the eavesdropping on bangla syndrome for a while :)<br /><br />I do it too, turn involuntarily when I hear a phrase or even a hindi speaking voice which has the bangla taan I am sure you know what I mean.Pinkuhttps://www.blogger.com/profile/06714914168230658950noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3579335055133416337.post-80189032469416829282009-09-28T17:12:41.791+05:302009-09-28T17:12:41.791+05:30Nice memories..happy vijayadasamiNice memories..happy vijayadasamiTomzhttps://www.blogger.com/profile/13809990191742945893noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3579335055133416337.post-66235011077624111702009-09-28T16:11:18.600+05:302009-09-28T16:11:18.600+05:30Shubho Bijoya :)Shubho Bijoya :)Deepanjan Ghoshhttps://www.blogger.com/profile/07395097654687791715noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3579335055133416337.post-50269931430730411852009-09-28T13:50:41.297+05:302009-09-28T13:50:41.297+05:30Happy pujo to you too. Have a food filled festival...Happy pujo to you too. Have a food filled festival :)Meirahttps://www.blogger.com/profile/08615832258916668677noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3579335055133416337.post-63661896171013261662009-09-28T02:30:28.955+05:302009-09-28T02:30:28.955+05:30Roots! my friend roots!
A bit of bengalee dialogue...Roots! my friend roots!<br />A bit of bengalee dialogue at a distance makes our ears strain to hear more!<br /><br />Hope you all enjoyed the puja a lot ... particularly it is going to be very special for the Kit and the copy cat! They must be all decked up every evening<br /><br />Sarod suvechaSumandebrayhttps://www.blogger.com/profile/02586879310421521711noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3579335055133416337.post-68374077104232017042009-09-28T00:43:36.241+05:302009-09-28T00:43:36.241+05:30Origins and identity are important parts of a pers...Origins and identity are important parts of a person's life. Always a good thing to have an identity (and the opposite is true, too: A bad thing to lost it).<br />Equally strange when one has to leave their homelands - many of my loveliest friends and relatives did so, and sometimes they feel nostalgic.<br /><br />Sometimes I do miss writing in Hungarian, part of my identity is gone with it. Fortunately I do love English a lot.Alexi Fresthttps://www.blogger.com/profile/08150312582426357119noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3579335055133416337.post-3807345237276102422009-09-27T18:20:12.463+05:302009-09-27T18:20:12.463+05:30Do not know where you live. I have been pandal hop...Do not know where you live. I have been pandal hopping and was really impressed with a Kandivali Puja at Thakur complex. The food was also delicious. The whole atmosphere at all the pandals was electrifying.Aparnahttps://www.blogger.com/profile/05527786215758008556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3579335055133416337.post-68082405976430937912009-09-27T17:02:57.502+05:302009-09-27T17:02:57.502+05:30Interesting to read this! I have the familiar feel...Interesting to read this! I have the familiar feeling when I hear the Malayalam spoken around me! Should be "A little bit of mother tongue by our side". :)Nonahttps://www.blogger.com/profile/13892851938328826870noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3579335055133416337.post-16798679530099979852009-09-27T16:42:03.681+05:302009-09-27T16:42:03.681+05:30I can understand your feelings, Sucharita! Happy P...I can understand your feelings, Sucharita! Happy Pujo!manjuhttps://www.blogger.com/profile/15470194805146456892noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3579335055133416337.post-43079149055429856412009-09-27T15:38:19.934+05:302009-09-27T15:38:19.934+05:30shubho navami!!shubho navami!!magiceyehttps://www.blogger.com/profile/17848851692951192508noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3579335055133416337.post-62921071765139693332009-09-27T14:04:04.920+05:302009-09-27T14:04:04.920+05:30Sonorous ! hmm !!
:)
I cant follow the language....Sonorous ! hmm !!<br /><br />:)<br /><br />I cant follow the language. But, i can catch it coming ! From a mile away !<br /><br />:DKavihttps://www.blogger.com/profile/11426040093753611098noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3579335055133416337.post-76947141403497842542009-09-27T13:51:23.579+05:302009-09-27T13:51:23.579+05:30Happy Pujo to you and your family!!!Happy Pujo to you and your family!!!Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/06853251401928746903noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3579335055133416337.post-13284961962064552682009-09-27T12:24:13.795+05:302009-09-27T12:24:13.795+05:30I can understand your feelings. In an alien settin...I can understand your feelings. In an alien setting, when someone speaks your mother tongue, an instantaneous link gets established. But Durga Puja is for people of all religions and languages.Onkarhttps://www.blogger.com/profile/15549012098621516316noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3579335055133416337.post-88675060899847749832009-09-27T10:38:29.371+05:302009-09-27T10:38:29.371+05:30Thanks for the wishes and Happy Navratri Sucharita...Thanks for the wishes and Happy Navratri Sucharita :)<br /><br />I cn so relate to this! One word of Kannada and I jump with excitement looking arnd from which corner I cn hear the familiar sound ;)Swaramhttps://www.blogger.com/profile/06277282712431924263noreply@blogger.com